1 00:00:06,240 --> 00:00:11,268 Buat pertama kali Saya rasa masa seperti degupan jantung... 2 00:00:11,360 --> 00:00:15,672 ..detik mengepam dalam payudara saya seperti perhitungan,... 3 00:00:15,760 --> 00:00:20,311 .. misteri yang banyak yang suatu ketika dahulu kelihatan begitu jauh dan tidak nyata... 4 00:00:20,400 --> 00:00:23,153 .. kejelasan mengancam di hadapan kebenaran... 5 00:00:23,240 --> 00:00:25,708 ..dihiburkan bukan pada masa muda,... 6 00:00:25,800 --> 00:00:28,394 ..tetapi hanya dalam laluannya. 7 00:00:28,480 --> 00:00:33,952 Saya merasakan kata-kata ini seolah-olah maksudnya adakah berat badan diangkat dari saya,... 8 00:00:34,040 --> 00:00:39,592 .. mengetahui bahawa anda akan membacanya dan berkongsi beban saya kerana saya tidak mempercayai orang lain. 9 00:00:39,680 --> 00:00:41,796 Agar awak tahu isi hati saya,... 10 00:00:41,960 --> 00:00:43,837 ..lihat ke dalamnya,... 11 00:00:43,960 --> 00:00:48,397 ..mencari di sana ingatan dan pengalaman yang menjadi milik anda,... 12 00:00:48,480 --> 00:00:50,391 ..itulah awak,... 13 00:00:50,480 --> 00:00:55,235 ..adalah keselesaan kepada saya sekarang kerana saya merasakan ikatannya longgar 14 00:00:55,320 --> 00:00:56,992 dan prospek menjadi gelap... 15 00:00:57,160 --> 00:01:01,631 ..untuk kesinambungan perjalanan yang bermula tidak lama dahulu,... 16 00:01:01,720 --> 00:01:07,750 ..dan yang bermula semula dengan iman yang digoncang dan dikuatkan oleh keyakinan anda. 17 00:01:07,880 --> 00:01:11,998 Jika tidak yang saya mungkin tidak pernah begitu kuat sekarang... 18 00:01:12,080 --> 00:01:16,676 ..sambil saya melintas untuk menghadap awak dan melihat anda tidak lengkap,... 19 00:01:16,760 --> 00:01:19,513 ..berharap awak akan maafkan saya... 20 00:01:19,680 --> 00:01:23,514 .. kerana tidak membuat yang lain perjalanan bersamamu. 21 00:02:17,400 --> 00:02:19,277 Onkologi? 22 00:02:19,400 --> 00:02:21,277 Terima kasih. 23 00:02:31,240 --> 00:02:32,912 Scully? 24 00:02:34,640 --> 00:02:36,551 Saya, eh... 25 00:02:36,760 --> 00:02:40,070 Saya mencuri ini daripada seorang lelaki dengan patah kaki di dalam dewan. 26 00:02:42,160 --> 00:02:44,799 Dia tidak akan dapat menangkap saya. 27 00:02:44,920 --> 00:02:46,512 Apa khabar? 28 00:02:47,080 --> 00:02:49,753 Saya rasa itu soalannya. 29 00:02:50,120 --> 00:02:52,429 Sebenarnya, saya rasa sihat. 30 00:02:52,520 --> 00:02:54,272 bagus. 31 00:02:59,440 --> 00:03:01,954 Apa, eh, sebenarnya yang kita lihat di sini? 32 00:03:03,440 --> 00:03:06,273 Ia adalah apa yang dipanggil jisim nasofaring. 33 00:03:06,360 --> 00:03:11,229 Ia adalah pertumbuhan pada dinding antara concha superior dan sinus sphenoidalis. 34 00:03:11,320 --> 00:03:13,151 Pertumbuhan? 35 00:03:13,280 --> 00:03:14,633 Tumor. 36 00:03:17,960 --> 00:03:20,269 Awak seorang sahaja yang saya hubungi. 37 00:03:22,360 --> 00:03:23,793 OK. 38 00:03:24,120 --> 00:03:26,270 Adakah ia boleh beroperasi? 39 00:03:26,360 --> 00:03:29,511 - Tidak. - Tetapi ia boleh dirawat? 40 00:03:29,640 --> 00:03:33,838 Hakikatnya ialah jenis itu dan penempatan tumor... 41 00:03:33,960 --> 00:03:37,191 ..menyusahkan... melampau-lampau. 42 00:03:39,960 --> 00:03:45,512 - Saya enggan percaya itu. saya...saya... - Untuk sepanjang masa saya telah berkata demikian kepada anda,... 43 00:03:45,640 --> 00:03:48,871 ..Saya pasti tentang ini seperti yang pernah anda alami. 44 00:03:51,880 --> 00:03:53,836 Saya menghidap kanser. 45 00:03:54,000 --> 00:03:58,118 Ia adalah jisim di dinding antara sinus dan serebrum saya. 46 00:03:58,200 --> 00:04:03,877 Jika ia masuk ke dalam otak saya, secara statistik terdapat kira-kira sifar peluang untuk hidup. 47 00:04:06,520 --> 00:04:09,273 Saya tidak terima itu. Th... mesti ada orang 48 00:04:09,360 --> 00:04:12,750 yang telah menerima rawatan untuk ini yang... 49 00:04:14,320 --> 00:04:16,356 Ya, ada. 50 00:04:26,760 --> 00:04:31,276 Berita ini adalah kejutan yang paling teruk, Ejen Scully. saya minta maaf sangat. 51 00:04:31,360 --> 00:04:36,275 Terima kasih, tuan. Saya akan menghargainya jika kita boleh merahsiakan perkara ini. 52 00:04:36,360 --> 00:04:39,477 saya faham. saya andaikan anda akan mengambil cuti. 53 00:04:39,560 --> 00:04:42,870 Tidak, tuan. Saya telah bertanya kepada doktor saya untuk menyimpan rekod perubatan saya... 54 00:04:42,960 --> 00:04:46,635 ..sampai Ejen Mulder dan saya boleh habis satu jalan penyiasatan. 55 00:04:46,720 --> 00:04:48,039 Siasatan? 56 00:04:48,640 --> 00:04:52,633 Tahun lepas kami meneruskan kes di mana a bilangan wanita, didakwa diculik,... 57 00:04:52,720 --> 00:04:57,032 ..mengalami simptom yang sama selepas mempunyai implan dikeluarkan dari leher mereka. 58 00:04:57,120 --> 00:04:59,509 Seorang wanita di Pennsylvania, Betsy Hagopian,... 59 00:04:59,600 --> 00:05:02,478 ..sedang menjalani rawatan untuk tumor nasofaring. 60 00:05:02,560 --> 00:05:04,630 Kami belum dapat menghubunginya lagi. 61 00:05:04,720 --> 00:05:08,315 Kami mempunyai kenalan dengan pakar perubatan terbaik di negara ini. 62 00:05:08,400 --> 00:05:12,359 Ya, tuan, tetapi saya ingin meneruskannya melalui Jabatan Kehakiman... 63 00:05:12,440 --> 00:05:15,716 ..bukannya sebagai urusan peribadi. 64 00:05:39,000 --> 00:05:41,036 saya minta maaf. Tiada burung awal. 65 00:05:41,120 --> 00:05:44,476 Kami sedang mencari Betsy Hagopian. 66 00:05:44,600 --> 00:05:47,592 - Tiada siapa yang membalas mesej kami. - Maaf, saya... 67 00:05:47,680 --> 00:05:50,274 Um, Betsy telah meninggal dunia. 68 00:05:50,360 --> 00:05:53,158 Baru dua setengah minggu lepas. Adakah anda mempunyai hubungan? 69 00:05:53,280 --> 00:05:55,748 Tidak. Kami bersama FBI. 70 00:05:55,840 --> 00:05:59,719 - Pernah mengalami masalah? - Betsy adalah sebahagian daripada kumpulan MUFON. 71 00:05:59,800 --> 00:06:01,552 saya tak tahu. Saya hanya broker barang. 72 00:06:01,640 --> 00:06:04,996 Adakah anda keberatan jika kita masuk ke dalam dan lihat? 73 00:06:32,360 --> 00:06:34,191 Hei, Scully. 74 00:06:34,320 --> 00:06:36,709 Dengar ini. 75 00:06:36,800 --> 00:06:39,792 Terdapat dua baris masuk. Satu menyala. 76 00:06:39,920 --> 00:06:42,229 Seseorang menghantar faks atau modem komputer. 77 00:06:42,320 --> 00:06:44,629 Tetapi siapa? Dan untuk menghantar apa? 78 00:07:00,680 --> 00:07:03,672 Seseorang mesti mempunyai akses jauh kepada sistem. 79 00:07:03,760 --> 00:07:05,910 Dan memuat turun data. 80 00:07:07,520 --> 00:07:12,719 Menyalin fail. Mari kita jejaki mereka sebelum sesiapa pun meletakkan telefon. 81 00:07:17,280 --> 00:07:21,034 Pangsapuri 234 disenaraikan di bawah Kurt Crawford. 82 00:07:26,520 --> 00:07:30,559 Saya akan menyemak semula. Lihat jika anda boleh mendapatkan pengurus. 83 00:08:07,920 --> 00:08:10,150 Berhenti! Ejen persekutuan! 84 00:08:10,560 --> 00:08:11,959 tahan! 85 00:08:13,960 --> 00:08:16,838 Letakkan tangan anda di mana kita boleh melihatnya! 86 00:08:16,920 --> 00:08:18,751 Apakah nama anda Kurt Crawford? 87 00:08:19,400 --> 00:08:20,833 ya. 88 00:08:24,680 --> 00:08:26,238 - Scully? - Apa? 89 00:08:33,080 --> 00:08:35,071 Saya baik, Mulder. 90 00:08:36,200 --> 00:08:39,112 Berhenti merenung saya. saya sihat. 91 00:08:51,120 --> 00:08:54,510 - Awak OK, Scully? - Ya. Saya hanya mencuci. 92 00:09:06,960 --> 00:09:08,871 Anda menanggalkan mansetnya. 93 00:09:08,960 --> 00:09:13,033 Dia ahli rangkaian UFO yang sama Betsy Hagopian kepunyaan. 94 00:09:13,120 --> 00:09:16,430 Dia memuat turun fail untuk disimpan, seperti yang Betsy bertanya kepadanya. 95 00:09:16,520 --> 00:09:18,988 - Kenapa dia lari? - Dia fikir nyawanya dalam bahaya. 96 00:09:19,160 --> 00:09:23,278 Bahawa ada konspirasi kerajaan menyekat maklumat dalam fail tersebut. 97 00:09:23,360 --> 00:09:26,079 - Awak rasa dia boleh dipercayai? - Dia tahu banyak... 98 00:09:26,160 --> 00:09:30,392 ..tentang apa yang berlaku kepada Betsy dan wanita lain dalam kumpulan MUFONnya. 99 00:09:30,480 --> 00:09:33,358 Itu perlu disemak silang. 100 00:09:34,560 --> 00:09:36,312 Kita tidak boleh. 101 00:09:36,760 --> 00:09:38,512 kenapa tidak 102 00:09:50,520 --> 00:09:52,476 Bagaimana mereka mati? 103 00:09:52,560 --> 00:09:55,358 Kanser otak. Semua dalam tahun lepas. 104 00:09:56,520 --> 00:09:57,839 Semuanya? 105 00:09:57,920 --> 00:10:00,639 Dari kumpulan yang anda temui, hanya ada Penny Northern. 106 00:10:00,720 --> 00:10:03,712 Dia di hospital, dan ia tidak kelihatan baik. 107 00:10:04,760 --> 00:10:07,832 Apa yang membuatkan anda berfikir itu konspirasi kerajaan? 108 00:10:07,960 --> 00:10:10,872 Apa yang membuatkan anda fikir ia bukan? 109 00:10:11,960 --> 00:10:16,317 11 wanita diculik, semuanya serupa ingatan tentang pengalaman. 110 00:10:16,400 --> 00:10:20,678 Semua tumor otak yang sama berkembang, dan semua menolak penjagaan kesihatan negeri... 111 00:10:20,760 --> 00:10:25,276 .. kerana desakan fakta. Dan semuanya mati dalam tempoh setahun. 112 00:10:31,040 --> 00:10:33,713 - Saya mahu anda mendengar saya. - Mengenai apa? 113 00:10:34,560 --> 00:10:37,358 Mengenai perkara yang anda nafikan. 114 00:10:37,440 --> 00:10:40,716 - Apa yang saya nafikan? - Dari mana kanser anda berasal. 115 00:10:40,800 --> 00:10:42,870 - Tidak mengapa. - Memang betul. 116 00:10:42,960 --> 00:10:46,270 Jika ia adalah hasil daripada penculikan anda, dan itu adalah sesuatu yang kerajaan tahu,... 117 00:10:46,400 --> 00:10:49,949 - ..fakta ini harus didedahkan. - Saya tidak tahu apa yang berlaku. 118 00:10:50,080 --> 00:10:54,949 Saya tidak mempunyai ingatan yang jelas, dan saya tidak fikir penculikan ini malah penculikan. 119 00:10:55,080 --> 00:10:56,798 Wanita-wanita ini sudah mati. 120 00:10:56,920 --> 00:10:59,115 Tidak, mereka tidak. 121 00:11:00,560 --> 00:11:03,916 Seorang wanita tidak. Penny Northern ini. 122 00:11:06,120 --> 00:11:08,839 Jika anda tidak mahu mendengar saya, maka pergi bercakap dengannya. 123 00:11:08,920 --> 00:11:10,911 Tentang apa? 124 00:11:11,920 --> 00:11:14,673 Bagaimana rasanya mati akibat kanser? 125 00:11:15,760 --> 00:11:19,309 Macam mana nak tahu tiada apa yang boleh anda lakukan mengenainya. 126 00:11:19,440 --> 00:11:23,399 Jika itu terlalu sukar untuk anda, kemudian pergi sebagai penyiasat. 127 00:11:23,480 --> 00:11:26,517 Anda mempunyai seorang saksi yang tinggal, Ejen Scully. 128 00:11:26,600 --> 00:11:29,910 Saya rasa awak mahu tahu apa cerita dia. 129 00:11:46,360 --> 00:11:48,669 Dana. Hello. 130 00:11:51,720 --> 00:11:55,349 Saya... saya minta maaf. Adakah seseorang memberitahu anda Saya datang jumpa awak? 131 00:11:55,480 --> 00:11:56,629 Tidak. 132 00:11:58,200 --> 00:12:00,111 Kemudian bagaimana anda tahu itu saya? 133 00:12:00,320 --> 00:12:02,629 Saya mengenali awak. 134 00:12:02,720 --> 00:12:06,156 Aku dah cakap masa kita jumpa tahun lepas. 135 00:12:06,240 --> 00:12:10,119 Saya memegang awak dan menghiburkan awak di tempat... selepas ujian. 136 00:12:10,200 --> 00:12:13,715 saya minta maaf. saya tidak bermaksud untuk menjadi tidak sensitif, tetapi, eh... 137 00:12:15,320 --> 00:12:17,709 ..Saya tidak berkongsi kenangan itu. 138 00:12:19,160 --> 00:12:21,151 Tidak mengapa. 139 00:12:24,520 --> 00:12:26,670 Saya datang untuk bertanya kepada anda beberapa soalan. 140 00:12:26,760 --> 00:12:30,389 - Mengenai Dr Scanlon? - Tidak. Siapa Dr Scanlon? 141 00:12:31,560 --> 00:12:35,155 Dia sedang merawat kanser. Dia juga melayan Betsy. 142 00:12:35,240 --> 00:12:38,232 Dia fikir dia mungkin telah mengasingkan puncanya. 143 00:12:41,720 --> 00:12:46,999 Dan jika dia menangkapnya lebih awal, dia mungkin dapat berbuat lebih banyak untuknya. 144 00:12:47,520 --> 00:12:48,999 Dan untuk saya. 145 00:12:58,520 --> 00:13:01,193 - Namanya Scanlon? - Ya. 146 00:13:03,920 --> 00:13:06,388 Apa yang awak nak tanya saya? 147 00:13:15,880 --> 00:13:17,757 - Mulder. - Mulder, ini saya. 148 00:13:17,880 --> 00:13:20,838 - Di mana awak, Scully? - Dengan Penny Northern. 149 00:13:20,920 --> 00:13:23,070 - Awak kat mana? - Di Betsy Hagopian... 150 00:13:23,200 --> 00:13:26,078 ..membelek fail sebelum mereka mula hilang. 151 00:13:26,240 --> 00:13:30,791 Dan saya rasa saya telah menemui sesuatu. Sebahagian daripada wanita yang telah meninggal ini tidak mempunyai anak. 152 00:13:30,920 --> 00:13:33,388 Mereka telah dirawat di klinik kemandulan,... 153 00:13:33,480 --> 00:13:36,153 ..Penny Northern dan Betsy Hagopian antara mereka. 154 00:13:36,240 --> 00:13:37,912 - Mulder... - Saya telah membuat panggilan,... 155 00:13:38,000 --> 00:13:40,992 ..cuba dapatkan maklumat, tetapi tiada siapa yang bercakap dengan saya. 156 00:13:41,080 --> 00:13:42,911 Saya perlukan awak untuk datang ke sini. 157 00:13:43,000 --> 00:13:44,592 Adakah anda menemui sesuatu? 158 00:13:45,960 --> 00:13:49,111 Saya perlukan awak bawa beg semalaman dari kereta. 159 00:13:49,240 --> 00:13:53,756 Dan saya perlukan awak untuk menghubungi ibu saya dan bertanya dia untuk membawa beberapa barang ke hospital. 160 00:13:53,840 --> 00:13:55,478 Apa-apa yang saya patut tahu? 161 00:13:56,080 --> 00:13:57,638 Apa sahaja yang anda temui,... 162 00:13:57,760 --> 00:14:00,433 ..atau apa sahaja yang anda mungkin temui,... 163 00:14:01,120 --> 00:14:03,918 ..Saya rasa kita berdua tahu itu... 164 00:14:04,000 --> 00:14:07,436 ..sekarang kebenaran ada dalam diri saya. 165 00:14:09,000 --> 00:14:11,594 Dan di situlah saya perlu mengejarnya... 166 00:14:12,800 --> 00:14:14,756 ..secepat mungkin. 167 00:14:16,480 --> 00:14:17,595 Saya akan berada di sana. 168 00:15:13,200 --> 00:15:15,156 Ejen Mulder? 169 00:15:18,520 --> 00:15:20,351 Ejen Mulder? 170 00:16:20,440 --> 00:16:21,919 Dana? 171 00:16:22,040 --> 00:16:25,237 Saya Dr Scanlon. Kami bercakap semalam di telefon. 172 00:16:26,920 --> 00:16:28,990 Ya. Hai. Maaf. 173 00:16:30,360 --> 00:16:32,271 Saya sedang tidur. 174 00:16:32,840 --> 00:16:34,831 saya perasan. 175 00:16:35,280 --> 00:16:39,717 - Bagaimanakah tahap tenaga anda? - Oh, anda tahu, saya... 176 00:16:40,000 --> 00:16:41,228 saya tidak... 177 00:16:42,200 --> 00:16:43,758 Saya tidak berasa sakit langsung. 178 00:16:43,840 --> 00:16:48,391 MRls dan carta anda belum ada lagi. Tetapi saya mempunyai idea apa yang diharapkan. 179 00:16:48,480 --> 00:16:51,199 Anda mungkin juga begitu, daripada latihan perubatan anda. 180 00:16:51,320 --> 00:16:54,790 Saya tahu bahawa kemoterapi akan membuat saya sakit. 181 00:16:54,880 --> 00:16:57,348 Dan sinaran. 182 00:16:57,440 --> 00:17:00,671 Ia adalah pendekatan dos tinggi untuk menjatuhkan sistem anda... 183 00:17:00,760 --> 00:17:04,753 ..supaya kita boleh mencuba terapi gen pada P-53. 184 00:17:07,560 --> 00:17:10,120 Anda akan rasa seperti mati. 185 00:17:13,880 --> 00:17:15,757 - Dana. - Hai, Ibu. 186 00:17:15,840 --> 00:17:17,353 Hai. 187 00:17:20,240 --> 00:17:22,515 Ini Dr Scanlon. 188 00:17:22,600 --> 00:17:24,477 - Hai. - Hai. 189 00:17:25,480 --> 00:17:27,675 Saya, eh... saya memandu. 190 00:17:28,640 --> 00:17:32,713 Saya akan menaiki pengangkutan ulang-alik, tetapi ia hanya sejam lebih dengan kereta. 191 00:17:33,080 --> 00:17:36,072 - Bolehkah anda bayangkan? - ibu... 192 00:17:36,320 --> 00:17:40,393 saya sihat. Saya akan baik-baik saja. Saya di sini hanya untuk rawatan. 193 00:17:40,480 --> 00:17:42,357 Saya akan pergi. 194 00:17:42,440 --> 00:17:46,638 Saya telah mengarahkan kerja darah tambahan. Saya ingin mulakan pada petang ini. 195 00:17:46,720 --> 00:17:48,278 terima kasih. 196 00:17:51,200 --> 00:17:56,638 Ibu, saya tahu apa yang anda akan katakan, tetapi saya tidak mempunyai pengalaman sakit. 197 00:17:58,840 --> 00:18:00,876 Saya janji awak, saya rasa sihat. 198 00:18:00,960 --> 00:18:03,838 saya rasa... 199 00:18:06,240 --> 00:18:08,834 Saya tidak tahu mengapa awak tidak memberitahu saya. 200 00:18:11,640 --> 00:18:14,677 Saya tidak tahu kenapa awak tidak memberitahu saya dengan segera! 201 00:18:18,120 --> 00:18:20,998 Saya mahu mendapatkan semua jawapan dahulu. 202 00:18:26,080 --> 00:18:28,674 Dan anda menemui mereka di sini? 203 00:18:30,240 --> 00:18:32,959 Saya telah menemui sedikit kejelasan. 204 00:18:34,840 --> 00:18:37,195 Dan mungkin satu cara untuk melawan. 205 00:18:39,720 --> 00:18:42,712 Saya tidak mahu disimpan dalam gelap. 206 00:18:44,720 --> 00:18:47,109 Anda akan tahu, Ibu. 207 00:18:58,480 --> 00:19:01,711 Anda sentiasa menjadi yang kuat. 208 00:19:03,920 --> 00:19:06,912 Tapi awak satu-satunya anak perempuan saya sekarang. 209 00:19:09,960 --> 00:19:11,598 saya tahu. 210 00:19:15,160 --> 00:19:17,515 Oh, Dana. 211 00:19:22,000 --> 00:19:23,911 Di sekolah perubatan,... 212 00:19:24,000 --> 00:19:27,629 ..Saya belajar bahawa kanser datang dalam badan tanpa disedari,... 213 00:19:28,560 --> 00:19:31,757 ..orang asing gelap yang menetap,... 214 00:19:31,840 --> 00:19:35,469 ..mengubah rumah barunya terhadap dirinya sendiri. 215 00:19:36,960 --> 00:19:40,077 Inilah keburukan kanser,... 216 00:19:40,160 --> 00:19:42,435 ..bahawa ia bermula sebagai penceroboh,... 217 00:19:42,520 --> 00:19:45,671 ..tetapi tidak lama kemudian menjadi satu dengan penceroboh,... 218 00:19:45,760 --> 00:19:48,320 ..memaksa anda untuk memusnahkannya. 219 00:19:48,400 --> 00:19:51,073 Tetapi hanya dengan risiko memusnahkan diri sendiri. 220 00:19:55,200 --> 00:19:57,998 Ia adalah rasukan syaitan sains. 221 00:19:58,080 --> 00:20:02,437 Rawatan saya, percubaan sains untuk eksorsisme. 222 00:20:05,160 --> 00:20:07,071 Mulder, saya harap dalam istilah ini... 223 00:20:07,160 --> 00:20:11,199 .. anda mungkin tahu dan mengenali saya,... 224 00:20:11,280 --> 00:20:13,430 ..dan terima orang asing ini ramai yang mengenali... 225 00:20:13,520 --> 00:20:17,035 ..tetapi tidak boleh dibuang sepenuhnya. 226 00:20:19,440 --> 00:20:24,309 Dan jika kegelapan sepatutnya ada menelan saya semasa anda membaca ini,... 227 00:20:24,400 --> 00:20:29,474 .. anda mesti tidak pernah fikir ada kemungkinan campur tangan rahsia,... 228 00:20:29,560 --> 00:20:31,630 ..sesuatu yang anda mungkin telah lakukan. 229 00:20:33,240 --> 00:20:36,550 Dan walaupun kita telah pergi jauh bersama,... 230 00:20:36,640 --> 00:20:41,077 ..jarak lepas ni mesti dilalui seorang diri. 231 00:21:19,920 --> 00:21:23,629 Saya ada pistol diacukan ke kepala awak. Berpusing perlahan-lahan. 232 00:21:30,680 --> 00:21:33,592 Kurt Crawford. Kami mengembara dalam kalangan yang sama hari ini. 233 00:21:33,680 --> 00:21:34,795 Letakkan pistol itu. 234 00:21:34,880 --> 00:21:39,749 Anda hilang dengan fail itu daripada Betsy milik Hagopian. Saya mula fikir awak penipu. 235 00:21:39,840 --> 00:21:43,276 - Beritahu saya saya salah. - Saya sedang mencari perkara yang sama dengan anda. 236 00:21:43,360 --> 00:21:47,114 Saya telah cuba menggodam sistem itu, tetapi saya memerlukan kata laluan. 237 00:21:47,240 --> 00:21:51,392 - Anda fikir anda boleh mendapatkan akses dari sini? - Saya perlu mencari kata laluan itu. 238 00:22:08,280 --> 00:22:10,669 "Vegreville." 239 00:22:21,040 --> 00:22:22,871 Kami masuk. 240 00:22:36,040 --> 00:22:37,598 Dana? Dana... 241 00:22:39,520 --> 00:22:42,080 Tak apa, Dana. Anda akan baik-baik saja. 242 00:22:53,640 --> 00:22:54,755 di mana saya? 243 00:22:54,840 --> 00:22:58,355 Anda berada di atas katil anda sendiri sekarang. awak selamat. 244 00:22:59,800 --> 00:23:02,473 Saya rasa mual. 245 00:23:02,560 --> 00:23:06,599 Ia adalah kemo. Kemoterapi sentiasa yang paling teruk. 246 00:23:09,800 --> 00:23:11,472 Saya bermimpi buruk. 247 00:23:12,520 --> 00:23:14,078 Beberapa... 248 00:23:17,480 --> 00:23:21,075 Seseorang telah melakukan sesuatu yang tidak baik kepada saya. 249 00:23:26,680 --> 00:23:30,434 Anda berada di sana. Saya mendengar suara awak. 250 00:23:31,680 --> 00:23:35,355 Mereka benarkan saya datang kepada anda semasa prosedur. 251 00:23:35,440 --> 00:23:37,431 Saya tidak tahu mengapa. 252 00:23:37,560 --> 00:23:40,393 Belas kasihan manusia bukanlah sesuatu yang mereka miliki. 253 00:23:40,520 --> 00:23:42,476 Saya minta maaf, Penny. 254 00:23:44,000 --> 00:23:45,831 saya tidak boleh... 255 00:23:48,640 --> 00:23:50,631 Saya tidak boleh mendengar ini sekarang. 256 00:23:52,960 --> 00:23:56,270 Anda perlu mencuba dan fahamilah, Dana. 257 00:23:57,400 --> 00:24:00,631 Ia akan membantu anda melalui kesakitan. 258 00:24:00,840 --> 00:24:03,957 Untuk memahami mengapa ini... 259 00:24:04,040 --> 00:24:05,996 ..ini sedang berlaku kepada anda. 260 00:24:20,720 --> 00:24:23,359 Saya perlukan awak sediakan mesyuarat untuk saya. 261 00:24:28,440 --> 00:24:30,590 Tahan semua panggilan saya. 262 00:24:31,520 --> 00:24:32,748 Di mana Agen Scully? 263 00:24:32,840 --> 00:24:36,549 Di sebuah hospital di Allentown memulakan rawatan. 264 00:24:36,640 --> 00:24:39,074 Apa yang berlaku ke jalan penyiasatan anda? 265 00:24:39,160 --> 00:24:42,948 Mereka telah mengambil giliran. Satu pusingan U yang agak besar, dari segi rupa. 266 00:24:43,040 --> 00:24:46,271 Ini adalah fail daripada yang dikendalikan secara persekutuan klinik kesuburan. 267 00:24:46,360 --> 00:24:48,555 Nama Ejen Scully ada pada fail ini. 268 00:24:48,640 --> 00:24:52,349 Walaupun saya yakin dia tidak pernah menjalani rawatan kemandulan. 269 00:24:52,440 --> 00:24:55,273 - Apa yang ada dalam fail? - Ia hanya sebuah direktori... 270 00:24:55,360 --> 00:24:58,079 ..untuk kerangka utama di Kemudahan Penyelidikan Lombard. 271 00:24:58,160 --> 00:25:00,628 Jadi anda mahu mesyuarat. dengan siapa? 272 00:25:03,240 --> 00:25:05,515 Lelaki rokok itu. 273 00:25:05,880 --> 00:25:08,235 Saya tidak syak dia ada di sebalik ini. 274 00:25:08,360 --> 00:25:12,797 - Anda pernah datang kepada saya sebelum ini seperti ini. - Ini berbeza. Saya sanggup berurusan. 275 00:25:12,880 --> 00:25:15,758 - Cari jalan lain. - Tidak. Tidak! Saya perlukan pertemuan itu. 276 00:25:15,840 --> 00:25:19,196 Anda menawarkan apa sahaja kepada lelaki ini dan dia akan memiliki kamu selama-lamanya. 277 00:25:19,280 --> 00:25:23,478 Dia tahu apa yang mereka lakukan kepada Ejen Scully! Dia mungkin tahu cara menyelamatkannya! 278 00:25:23,560 --> 00:25:27,633 Kemudian anda boleh tahu juga, tetapi anda tidak boleh tanyakan kebenaran seorang yang berdagang dengan dusta. 279 00:25:27,720 --> 00:25:30,632 Kita bercakap tentang kehidupan Ejen Scully. 280 00:25:30,720 --> 00:25:32,631 Cari jalan lain. 281 00:25:40,240 --> 00:25:45,394 Sistem Lombard adalah khusus kerangka utama, mustahil untuk digodam, jadi mereka berkata. 282 00:25:45,520 --> 00:25:48,432 - Bagaimana kamu masuk? - Cip gunting yang diubah suai... 283 00:25:48,520 --> 00:25:51,159 ..dari pengekod medan tentera kerajaan. 284 00:25:51,240 --> 00:25:53,435 Kami membelinya semula daripada orang Cina. 285 00:25:54,440 --> 00:25:59,753 Tetapi untuk apa yang kami dapat pada fail Ejen Scully, kami tidak tahu berapa banyak bantuan yang akan diperolehi. 286 00:25:59,840 --> 00:26:03,230 - Apa maksud awak? - Ia adalah kod gen yang pernah kita lihat sebelum ini. 287 00:26:03,320 --> 00:26:05,880 Dikesan dalam darah Scully selepas penculikannya. 288 00:26:06,000 --> 00:26:07,319 Adakah ia memberitahu kita apa-apa? 289 00:26:07,400 --> 00:26:10,358 DNA biasa tidak aktif apabila dalam bentuk heliksnya. 290 00:26:10,440 --> 00:26:13,159 Apabila ia dibongkar, atau bercabang seperti ini,... 291 00:26:13,240 --> 00:26:16,755 - ..pada masa itulah ia boleh bermutasi. - Itu yang membuatkan dia sakit. 292 00:26:16,840 --> 00:26:19,798 Mengapa menyimpan ini, dan mengapa merahsiakannya? 293 00:26:19,880 --> 00:26:22,269 Para saintis menjadi funky apabila penyelidikan mereka diburu. 294 00:26:22,360 --> 00:26:25,033 Seseorang mungkin cuba mencari punca. 295 00:26:25,120 --> 00:26:28,157 - Atau penawar. - Secara teorinya. 296 00:26:29,160 --> 00:26:32,630 Korang pernah pergi Kemudahan Penyelidikan Lombard? 297 00:26:34,280 --> 00:26:39,832 Nah, pilih sesuatu yang hitam dan seksi dan bersedia untuk melakukan beberapa pemburuan haram funky. 298 00:26:48,880 --> 00:26:53,192 memang kelakar. Saya sentiasa memikirkan awak sebagai penaung Fox Mulder. 299 00:26:56,240 --> 00:26:59,596 Anda akan berfikir di bawah naungan anda, dia tidak akan bekerja di sudut ruangan bawah tanah. 300 00:26:59,720 --> 00:27:02,996 Sekurang-kurangnya dia tidak naik lif untuk ke tempat kerja. 301 00:27:03,080 --> 00:27:04,877 Awak fikir saya syaitan? 302 00:27:04,960 --> 00:27:07,030 Saya di sini bukan untuk bercakap tentang awak. 303 00:27:07,120 --> 00:27:09,634 Jadi kenapa awak ada di sini? 304 00:27:10,120 --> 00:27:13,237 Adakah pasangan Mulder dan penyakitnya? 305 00:27:15,960 --> 00:27:18,793 Adakah ia terminal? Adakah ia kanser? 306 00:27:18,880 --> 00:27:20,632 Awak beritahu saya. 307 00:27:20,720 --> 00:27:25,430 Perubatan moden hari ini... Saya dengar mereka boleh melakukan keajaiban. 308 00:27:32,560 --> 00:27:34,391 Saya perlukan keajaiban. 309 00:27:34,720 --> 00:27:38,759 Nah, anda lebih banyak memikirkan saya daripada yang anda biarkan, Encik Skinner. 310 00:27:38,840 --> 00:27:41,991 - Apa yang diperlukan? - Untuk kehidupan Ejen Scully? 311 00:27:44,480 --> 00:27:47,631 - Apa yang anda akan tawarkan? - Apa yang diperlukan? 312 00:27:48,880 --> 00:27:50,279 Nah,... 313 00:27:57,200 --> 00:28:00,510 ..Saya perlu kembali kepada anda mengenai perkara itu. 314 00:28:03,640 --> 00:28:05,631 Oh, Encik Skinner. 315 00:28:06,240 --> 00:28:08,470 Lif ke arah mana? 316 00:28:39,760 --> 00:28:42,149 Dia akan berganda dalam 54 saat. 317 00:28:44,840 --> 00:28:46,751 Frohike, di mana kamu semua? 318 00:28:46,840 --> 00:28:50,549 Di bahagian K longkang ribut di mana sistem komunikasi... 319 00:28:50,640 --> 00:28:52,631 ..menghubungkan kepada kuasa awam. 320 00:28:54,040 --> 00:28:55,234 Berdiri. 321 00:28:58,920 --> 00:29:00,831 Dua minit untuk pemeriksaan sistem. 322 00:29:03,440 --> 00:29:05,431 Kita kena pergi. 323 00:29:06,240 --> 00:29:07,434 Kami sedang bergerak. 324 00:29:18,920 --> 00:29:20,239 Mereka masuk. 325 00:29:20,360 --> 00:29:23,352 Kamera keselamatan di luar talian, menampal masuk sekarang. 326 00:29:24,320 --> 00:29:26,595 Senyum, Byers. Anda menggunakan Candid Camera. 327 00:29:26,680 --> 00:29:29,877 Keselamatan luaran telah dilanggar. 328 00:29:49,960 --> 00:29:54,397 - Langly, adakah anda membaca ini? - Sistem berlebihan... Ini sukar. 329 00:29:54,880 --> 00:29:57,633 Anda tidak boleh mendapatkan dua daripada ini? Apa yang sedang berlaku? 330 00:29:57,720 --> 00:30:00,234 Mulder, ini akan mengambil sedikit masa. 331 00:30:12,000 --> 00:30:15,629 Kami ada masalah. doktor merawat Scully adalah kakitangan di sini. 332 00:30:15,720 --> 00:30:19,872 Lebih banyak misteri menanti. Pintasan selesai. 333 00:30:22,240 --> 00:30:24,879 Saya perlukan seseorang untuk mendapatkannya Rawatan Scully terhenti. 334 00:30:24,960 --> 00:30:26,837 Anda sahaja yang boleh berbuat demikian. 335 00:30:30,240 --> 00:30:32,993 Saya tidak menulis dalam 24 jam... 336 00:30:33,080 --> 00:30:37,790 ..sebab rawatan dah lemah roh saya serta jasad saya. 337 00:30:37,880 --> 00:30:41,953 Mulder, sukar untuk diterangkan takut berhadapan dengan musuh... 338 00:30:42,040 --> 00:30:45,316 .. yang saya tidak dapat menakluki mahupun melarikan diri. 339 00:30:45,400 --> 00:30:48,358 Penny Northern telah mengalami kemerosotan. 340 00:30:48,440 --> 00:30:51,910 Saya memandangnya dengan hormat itu hanya boleh datang dari satu... 341 00:30:52,000 --> 00:30:55,310 ..yang akan berjalan di jalan gelap yang sama. 342 00:30:55,400 --> 00:31:00,155 Melihat dia, saya tidak boleh tidak melihat diri saya sendiri dalam sebulan atau setahun. 343 00:31:00,240 --> 00:31:04,711 Saya doakan saya ada keberanian dia untuk menghadapi perjalanan ini. 344 00:31:04,840 --> 00:31:07,195 Mulder, saya rasa awak dekat... 345 00:31:10,560 --> 00:31:13,154 Untuk itu saya bersyukur,... 346 00:31:13,240 --> 00:31:15,959 ..lebih daripada yang boleh saya ungkapkan. 347 00:31:16,040 --> 00:31:20,875 Saya perlu tahu awak ada di luar sana jika saya pernah melihat melalui ini. 348 00:31:20,960 --> 00:31:22,871 Langly, ke mana saya hendak pergi? 349 00:31:23,240 --> 00:31:25,151 Kami kehilangan anda pada video. 350 00:31:26,040 --> 00:31:28,634 Mulder? Adakah anda melakukan apa-apa, Frohike? 351 00:31:28,720 --> 00:31:30,233 Saya tidak menyentuh apa-apa. 352 00:31:44,160 --> 00:31:46,958 Langly, awak boleh dengar saya? 353 00:31:47,040 --> 00:31:48,996 Langly, saya tidak boleh mendengar awak. 354 00:31:52,240 --> 00:31:54,196 Buka pintu. 355 00:31:54,280 --> 00:31:56,316 Buka pintu sialan! 356 00:32:04,600 --> 00:32:07,068 Ejen Mulder, masuk. 357 00:32:15,360 --> 00:32:19,399 - Awak kacukan. - Sila masuk supaya kami boleh menjelaskan. 358 00:33:03,520 --> 00:33:06,159 - Anda telah menggunakan saya. - Tidak sama sekali. 359 00:33:06,240 --> 00:33:09,789 Kedatangan anda hanya secara kebetulan dengan pelaksanaan objektif kami. 360 00:33:09,880 --> 00:33:13,839 - Objektif apa? - Untuk menumbangkan projek. 361 00:33:13,920 --> 00:33:16,673 Projek yang mencipta kita. 362 00:33:29,080 --> 00:33:31,958 Saya pernah melihat budak ini sebelum ini. 363 00:33:33,440 --> 00:33:34,998 Budak-budak ini adalah kamu. 364 00:33:37,240 --> 00:33:39,674 Kami adalah antara hasil akhir. 365 00:33:40,280 --> 00:33:42,748 - Dan anda mahu memusnahkan mereka? - Tidak! 366 00:33:42,840 --> 00:33:45,752 Apa yang kita mahu adalah perkara yang sama yang anda mahukan. 367 00:33:55,120 --> 00:33:57,156 Apakah ini? 368 00:33:57,240 --> 00:33:59,356 Ovum manusia. 369 00:34:05,160 --> 00:34:07,628 Diambil dari siapa? 370 00:34:19,240 --> 00:34:20,468 apa? 371 00:34:21,240 --> 00:34:24,915 Dituai semasa penculikannya melalui prosedur sinaran... 372 00:34:25,040 --> 00:34:28,715 ..yang menyebabkan... superovulasi. 373 00:34:28,800 --> 00:34:31,439 - Kenapa? - Untuk persenyawaan. 374 00:34:32,160 --> 00:34:36,358 Mereka membentuk satu separuh daripada bahan mentah yang diperlukan. 375 00:34:39,360 --> 00:34:41,590 Untuk hibridisasi genetik. 376 00:34:43,240 --> 00:34:45,231 Untuk pembiakan. 377 00:34:47,120 --> 00:34:49,031 Wanita-wanita ini... 378 00:34:51,440 --> 00:34:53,431 Wanita-wanita ini adalah ibu kandung kamu. 379 00:34:53,520 --> 00:34:58,548 Mandul sekarang... dari prosedur yang sama yang menyebabkan kanser mereka. 380 00:34:58,640 --> 00:35:04,636 Dan sekarang mereka dibiarkan mati, keadaan mereka disegerakan oleh lelaki yang menjalankan projek ini. 381 00:35:05,040 --> 00:35:08,271 - Anda cuba menyelamatkan mereka. - Mereka ibu kita. 382 00:35:26,880 --> 00:35:29,155 Mulder, adakah anda meniru? 383 00:35:29,240 --> 00:35:31,151 Langly, saya tidak boleh mendengar awak. 384 00:35:31,240 --> 00:35:34,630 Anda mengalami pelanggaran keselamatan di bahagian J-14. 385 00:35:34,720 --> 00:35:38,395 - Awak pasti itu bukan Byers? - Tidak. Saya mempunyai Byers pada skrin saya. 386 00:36:04,360 --> 00:36:06,157 Langly, saya tidak tahu di mana saya berada. 387 00:36:06,240 --> 00:36:09,073 Anda berada dalam sayap bio-kuarantin membawa kepada jalan keluar. 388 00:36:09,160 --> 00:36:13,756 Di hujung dewan, anda akan mengakses pintu ke bilik bio-secure. 389 00:36:17,000 --> 00:36:19,833 OK, saya di sini. Buka pintu. 390 00:36:19,920 --> 00:36:23,469 Pintu berfungsi di bawah sistem berlebihan. Kami bekerja dengan pantas. 391 00:36:31,000 --> 00:36:32,399 Kerja lebih cepat! 392 00:36:40,680 --> 00:36:43,672 Langly, buka pintu sekarang! 393 00:36:50,240 --> 00:36:51,434 Bawa saya keluar dari sini! 394 00:36:56,280 --> 00:36:58,032 Bawa saya keluar dari sini sekarang! 395 00:36:58,440 --> 00:36:59,429 hampir sampai. 396 00:37:05,000 --> 00:37:06,319 Pergi! 397 00:37:52,400 --> 00:37:53,992 - Jururawat. - Hanya satu minit. 398 00:37:54,080 --> 00:37:57,197 Jururawat! Dana Scully sepatutnya dalam bilik dia. Di mana dia? 399 00:37:57,280 --> 00:37:59,316 - Dia tiada di sana? - Apa yang berlaku kepadanya? 400 00:37:59,400 --> 00:38:01,391 - Saya tidak tahu. - Siapa yang tahu? 401 00:38:01,480 --> 00:38:02,879 Mulder! 402 00:38:04,560 --> 00:38:06,994 - What happened to Scully? - Saya sampai kepadanya. 403 00:38:07,080 --> 00:38:09,036 Di mana dia sekarang? 404 00:38:24,760 --> 00:38:27,672 Dr Scanlon tidak akan kembali? 405 00:38:29,440 --> 00:38:30,668 Tidak. 406 00:38:31,680 --> 00:38:33,477 Saya tidak fikir begitu, Penny. 407 00:38:35,640 --> 00:38:36,868 Dana,... 408 00:38:37,800 --> 00:38:40,473 ..saya nak awak sembuh. 409 00:38:41,080 --> 00:38:43,036 Anda telah begitu selesa. 410 00:38:46,120 --> 00:38:48,918 Anda mesti menjadi orangnya. 411 00:38:49,000 --> 00:38:51,798 Anda tidak boleh berputus asa. 412 00:38:52,960 --> 00:38:55,110 saya belum. 413 00:38:56,920 --> 00:38:59,070 Saya tidak akan. 414 00:39:36,120 --> 00:39:37,712 Adakah dia sudah tiada? 415 00:39:44,160 --> 00:39:46,071 saya minta maaf. 416 00:39:46,560 --> 00:39:48,949 Saya tahu apa maksud dia kepada awak. 417 00:39:52,240 --> 00:39:56,472 Apabila saya datang untuk mencari awak dan awak tiada di dalam bilik awak,... 418 00:39:56,560 --> 00:39:59,393 ..Saya menjadi takut bahawa sesuatu telah berlaku. 419 00:40:01,960 --> 00:40:04,679 Dan saya membaca sebahagian daripada apa yang anda tulis. 420 00:40:10,080 --> 00:40:12,036 Saya tidak mahu anda membacanya. 421 00:40:13,520 --> 00:40:16,671 Saya telah memutuskan untuk membuangnya. 422 00:40:16,760 --> 00:40:19,354 Saya memutuskan malam ini bahawa, um... 423 00:40:22,120 --> 00:40:25,556 Bahawa saya tidak akan membiarkan perkara ini mengalahkan saya. 424 00:40:27,440 --> 00:40:31,513 Saya datang ke hospital ini boleh bekerja. 425 00:40:31,600 --> 00:40:34,068 Dan begitulah cara saya pergi. 426 00:40:40,440 --> 00:40:43,637 - Byers memberitahu anda tentang Dr Scanlon? - Ya. 427 00:40:43,720 --> 00:40:47,429 Dia mungkin telah membunuh wanita-wanita itu. 428 00:40:47,520 --> 00:40:50,512 Itu perlu dibuktikan... kalau kita jumpa dia. 429 00:40:50,600 --> 00:40:52,795 Bila kita jumpa dia. 430 00:40:52,880 --> 00:40:57,078 Sesuatu telah dilakukan kepada anda. Sesuatu awak baru mula ingat. 431 00:40:57,160 --> 00:41:01,358 Anda tidak dapat memahaminya, tetapi ia boleh dijelaskan, dan ia akan menjadi. 432 00:41:01,440 --> 00:41:05,228 Dan tidak kira apa yang anda fikirkan sebagai saintis atau doktor,... 433 00:41:05,320 --> 00:41:09,233 ..ada jalan dan anda akan temui,... 434 00:41:09,360 --> 00:41:11,920 ..untuk menyelamatkan diri. 435 00:41:14,760 --> 00:41:17,718 Mulder, saya tidak boleh menipu diri sendiri. 436 00:41:17,800 --> 00:41:20,155 Orang hidup dengan kanser. 437 00:41:20,240 --> 00:41:22,196 Mereka meneruskan. 438 00:41:22,280 --> 00:41:24,077 Dan begitu juga saya. 439 00:41:26,160 --> 00:41:29,948 Anda tahu, saya ada perkara yang perlu diselesaikan,... 440 00:41:30,040 --> 00:41:33,555 ..untuk membuktikan kepada diri saya, kepada keluarga saya. 441 00:41:37,800 --> 00:41:40,598 Tetapi atas alasan saya sendiri. 442 00:41:45,520 --> 00:41:48,637 Jom balik. 443 00:42:04,920 --> 00:42:07,229 Kebenaran akan menyelamatkan kamu, Scully. 444 00:42:08,000 --> 00:42:10,594 Saya fikir ia akan menyelamatkan kita berdua. 445 00:42:51,440 --> 00:42:54,876 - Skinner. - Oh, saya telah meninggalkan anda mel suara. 446 00:42:54,960 --> 00:42:57,872 - Sudah pukul 5.30. apa awak... - Bagaimana saya boleh membantu anda? 447 00:42:57,960 --> 00:43:02,954 Saya mahu anda tahu bahawa Scully sihat. Dia berkata dia akan kembali bekerja. 448 00:43:03,040 --> 00:43:06,112 bagus. Sedap dengar. 449 00:43:06,200 --> 00:43:09,749 Terima kasih atas nasihat anda tentang rakan kami yang merokok. 450 00:43:09,840 --> 00:43:12,798 Anda betul. Kita kena tahu apa yang dia tahu. 451 00:43:12,880 --> 00:43:14,871 Kita hanya perlu mencari jalan lain. 452 00:43:14,960 --> 00:43:17,599 Selalu ada cara lain. 453 00:43:27,800 --> 00:43:30,360 Ya, saya percaya ada... 454 00:43:31,600 --> 00:43:34,034 ..jika anda sanggup membayar harganya. 455 00:44:36,640 --> 00:44:38,232 Saya buat ini!